Deuxième épisode de notre voyage au Japon à la rencontre du rap de l'archipel. On continue à vous faire découvrir le hip hop underground de l'archipel avec au programme la rencontre de Dengaryu, rappeur engagé et dérangé ou encore Yamazin, figure mythique du milieu rap au pays du Soleil Levant.

Sortez donc, le sound system et les micro : direction l'est, tout droit jusqu’à Tokyo...

Reportage: Alissa Descotes-Toyosaki   Présentation: Tristan Goldbronn